Unsere Off-Road-Schutzbrille ist die Vereinigung von Qualität und Stil, so dass jeder Fahrer einen „ganz Airoh Kopf“ haben, aber vor allem garantiert es klare und scharfe Sicht, unabhängig von jedem atmosphärischen Agenten, zusätzlich zu bieten einen guten Schutz für die Augen vor Sonnenlicht, Staub und Schmutz.


Eine stoßfeste Schutzbrille, erhältlich in einer großen Auswahl an verschiedenen Farben, von Glas, Rahmen und Band, am besten Ihre Motorradausrüstung zu vervollständigen, um Ihre Motorrad-Abenteuer sicher zu genießen.

Our off-road goggle is the union of quality and style, allowing to any rider to have an "entirely Airoh head" but above all, it guarantees clear and sharp visibility, regardless of any atmospheric agent, in addition to offer a good protection for the eyes from sunlight, dust and dirt.


An impact-resistant goggle, available in a wide choice of different colors, of lens, frame and tape, to best complete your motorbike equipment, to enjoy your motorcycle adventures safely.


Nuestra máscara todoterreno representa la unión de calidad y estilo permitiendo a los motociclistas tener una "cabeza enteramente Airoh". Garantiza una visibilidad clara y nítida, independientemente de cualquier agente atmosférico, además de una buena protección para los ojos de luz solar, del polvo y la suciedad.


Una máscara resistente a los impactos, disponible en una amplia gama de colores diferentes, de la lente, montura y elástico, para completar mejor tu ropa de moto y disfrutar de tus aventuras con seguridad.


Notre masque tout terrain représente l'union de qualité et du style, en permettant aux motocyclistes d'avoir une "tête entièrement Airoh" mais surtout, il offre une visibilité claire et nette, indépendamment de tout agent atmosphérique, en plus d'une bonne protection des yeux du soleil, de la poussière et de la saleté.


Un masque résistant aux chocs, disponible dans un large choix de couleurs différentes, de lentille, monture et élastique, pour compléter au mieux votre vêtements de moto, pour profiter de vos aventures en toute sécurité.


La nostra maschera off road rappresenta l’unione di qualità e stile, consente ai motociclisti di avere una “testa interamente Airoh” ma soprattutto, garantisce una visibilità chiara e nitida, a discapito di qualsiasi agente atmosferico, aggiungendo peraltro una buona protezione per gli occhi dai raggi solari, da polvere e sporcizia.


Una maschera resistente agli urti, disponibile in un’ampia scelta di colori differenti, di lente, frame ed elastico, per completare al meglio il tuo abbigliamento da moto, per goderti le tue avventure su due ruote in sicurezza.


Scheibe mit Anti-Beschlag-Behandlung für klare Sicht bei allen Bedingungen

2-lagiger Schaumstoff für besseren Komfort und besseren Augenschutz

Silikonstreifen auf dem Band, um maximalen Halt am Helm zu gewährleisten

Für die richtige Reinigung empfehlen wir, die Linse unter fließendem Wasser und mit neutraler Seife zu waschen und alle chemischen Lösungsmittel, vor allem die aggressivsten, zu vermeiden

Um das Objektiv richtig zu trocknen, empfehlen wir, es mit Mikrofasertüchern abzutupfen

Vermeiden Sie das Schrubben mit Papiertüchern oder ähnlichen Materialien, um das Risiko von Kratzern auf der Linse während der Reinigung zu minimieren

Nach dem Gebrauch empfehlen wir, die Brille in der mitgelieferten Tasche aufzubewahren


•	Lens with anti-fog treatment for clear visibility in all conditions
•	2-layer foam for better comfort and greater eye protection
•	Silicone strips on the tape to ensure maximum grip on the helmet

For correct cleaning we recommend washing it under running water  and using neutral soap, avoid any chemical solvent, above all the most aggressive ones

To dry the lens correctly we recommend dabbing it with microfiber cloths

Avoid scrubbing with paper cloths or similar materials to minimize the risk of scratching the lens during cleaning

After use, we recommend storing the goggle in the provided bag

S1 - Uso en condiciones de luminosidad media

Lente con tratamiento antivaho para una visibilidad clara en todas las condiciones

Espuma de 2 capas para una mejor comodidad y una mayor protección de los ojos

Tiras de silicona en el elástico para garantizar el máximo agarre al casco

Para una correcta limpieza se recomienda lavarla bajo el grifo y jabón neutro, evitando disolventes químicos agresivos

Para secar la lente correctamente recomendamos frotarla con paños de microfibra

Evite frotar con paños de papel o materiales similares para minimizar el riesgo de rayar la lente durante la limpieza

Después de su uso, recomendamos colocar la máscara dentro la bolsa suministrada


S1 –  Utilisation dans des conditions de luminosité moyenne

Verres avec traitement antibuée pour une visibilité claire dans toutes les conditions

Mousse 2 couches pour un meilleur confort et une meilleure protection des yeux

Bandes de silicone sur l'élastique pour assurer une adhérence maximale sur le casque 

Pour un nettoyage correct, nous recommandons de la laver à l'eau courante et d’utiliser un savon neutre, en évitant les produits chimiques agressifs

Pour sécher correctement la lentille, nous vous recommandons de la tapoter avec des chiffons en microfibres

Évitez de frotter avec des chiffons en papier ou des matériaux complémentaires pour minimiser le risque de rayer la lentille du masque lors du nettoyage.

Après utilisation, nous vous recommandons de ranger le masque dans le sac fourni

S1 –  Uso in condizioni di media visibilità

Lente con trattamento anti appannamento per una visibilità nitida in ogni condizione

2 layer foam per un migliore comfort ed una maggiore protezione agli occhi

Strisce siliconiche a corredo dell’elastico per garantire il massimo grip sul casco

Per la corretta pulizia si consiglia di utilizzare acqua corrente e sapone neutro, evitare qualsiasi solventi chimici aggressivi

Per asciugare in modo corretto la lente consigliamo di tamponarla con panni in microfibra

Evitare sfregamenti con panni di carta o materiali complementari per minimizzare il rischio di rigare la lente della maschera durante la pulizia

Dopo l’utilizzo, si consiglia di riporre la maschera nell’apposita sacca in dotazione

GOGGLE BLAST XR1 ORANGE MATT CAT S1 RED MIRR ORANGE MATT

Vous pourriez être intéressé par